ULISS travaille en collaboration avec des interprètes de conférence de haut niveau. Ceux-ci peuvent assurer des traductions simultanées en cabine, en consécutif, ou bien de liaison. Habitués à intervenir dans les réunions politiques, économiques ou culturelles, nos interprètes professionnels travaillent partout en Europe.
Nos services :
Étude de vos besoins (thème, public attendu, type de réunion, combinaison de langues) et proposition personnalisée
Sélection des interprètes selon les langues et le thème
Encadrement et coordination de nos équipes sur le terrain
Bilan et débriefing de notre prestation
Nos missions :
Collecte et transmission de la documentation
Repérage technique si nécessaire
Essais techniques préalables par les interprètes
En option : service d’hôtesse casque de traduction (distribution et récupération des écouteurs)
Les événements :
Conférences
Colloques
Symposium
Congrès
Conseil d’administration
Réunions d’affaires
Visite d’entreprise
Interview presse